GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Marienlied</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Marienlied</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Marienlieder</b> sind Gebete, Gesänge und <a href="Hymne" title="Hymne">Hymnen</a>, die sich an die <a href="Gottesgeb%C3%A4rerin" title="Gottesgebärerin">Gottesmutter</a> <a href="Maria_(Mutter_Jesu)" title="Maria (Mutter Jesu)">Maria</a> richten, um Dank, Bitte, Verehrung oder Lobpreis zum Ausdruck zu bringen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte_und_Verbreitung">Geschichte und Verbreitung</h2></div>

<p>Marianische Hymnen als liturgische Gesänge in den <a href="Proprium_(Liturgie)" title="Proprium (Liturgie)">Proprien</a> zu den Marianischen <a href="Hochfest" title="Hochfest">Hochfesten</a>, etwa die <a href="Marianische_Antiphon" title="Marianische Antiphon">Marianische Antiphonen</a>, gehören zu den ältesten Marienliedern. Die weltweit bekanntesten Marienlieder sind wahrscheinlich die verschiedenen Vertonungen des <i><a href="Ave_Maria" title="Ave Maria">Ave Maria</a></i>.

</p>

<ul><li><a href="Alma_redemptoris_mater" title="Alma redemptoris mater">Alma redemptoris mater</a></li>

<li><a href="Ave_maris_stella" title="Ave maris stella">Ave maris stella</a></li>

<li><a href="Ave_Regina_Caelorum" class="mw-redirect" title="Ave Regina Caelorum">Ave Regina Caelorum</a></li>

<li><a href="Regina_caeli" title="Regina caeli">Regina caeli</a></li>

<li><a href="Salve_Regina" title="Salve Regina">Salve Regina</a></li>

<li><a href="Stabat_mater" title="Stabat mater">Stabat mater</a></li></ul>

<p>In der Literatur des Mittelalters spielt Marienlyrik ab dem 12. Jahrhundert eine Rolle. Beispiele sind <a href="Frauenlobs_Marienleich" title="Frauenlobs Marienleich">Frauenlobs Marienleich</a>, das <a href="Grazer_Marienleben" title="Grazer Marienleben">Grazer Marienleben</a>, die <a href="Bordesholmer_Marienklage" title="Bordesholmer Marienklage">Bordesholmer Marienklage</a> oder <a href="Bruder_Hans" title="Bruder Hans">Bruder Hansens</a> Marienlieder (Ende 14. Jh.). Singbare Marienlieder mit Melodien sind im Spätmittelalter vom <a href="M%C3%B6nch_von_Salzburg" title="Mönch von Salzburg">Mönch von Salzburg</a> und <a href="Oswald_von_Wolkenstein" title="Oswald von Wolkenstein">Oswald von Wolkenstein</a> überliefert. Auch in anderen Kultursprachen (Mittelniederländisch, Mittelenglisch, romanische Sprachen) verlief die Entwicklung analog. In Spanien entstanden im 13. Jahrhundert die <a href="Cantigas_de_Santa_Maria" title="Cantigas de Santa Maria">Cantigas de Santa Maria</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><i>Marienlieder</i> im engeren Sinn, also <a href="Volkssprache" title="Volkssprache">volkssprachliche</a>, <a href="Strophe" title="Strophe">strophische</a> <a href="Lied" title="Lied">Lieder</a>, tauchen zunächst nicht als liturgische Gesänge auf, da die Liturgiesprache der katholischen Kirche jahrhundertelang Latein war, die Kirchen der Reformation andererseits die Heiligen- und Marienverehrung ablehnen. Vielmehr erscheinen Marienlieder zunächst häufig als <a href="Wallfahrt" title="Wallfahrt">Wallfahrtslieder</a> oder als geistliche Volkslieder auf. Zum Teil sind es Übertragungen oder Paraphrasen lateinischer liturgischer Gesänge. Erwähnung finden sie in den Katholischen <a href="Hauspostille" title="Hauspostille">Hauspostillen</a>. Das Gebet- und Gesangbuch <i>Goldener Himmelsschlüssel</i> des <a href="Kapuziner" title="Kapuziner">Kapuziners</a> <a href="Martin_von_Cochem" title="Martin von Cochem">Martin von Cochem</a> (1689) gilt als verbreitetes Buch mit Marienliedern.

</p>

<ul><li><a href="Ave_Maria_zart" class="mw-redirect" title="Ave Maria zart">Ave Maria zart</a> (Johann Georg Braun 1675, GL 527)</li>

<li>Es flog ein Täublein weiße (<a href="Nikolaus_Beuttner" title="Nikolaus Beuttner">Nikolaus Beuttners</a> Gesangbuch, 1602)</li>

<li><a href="Regina_caeli" title="Regina caeli">Freu dich, du Himmelskönigin</a> (Konstanz 1600, nach <i>Regina caeli</i>; GL 525)</li>

<li><a href="Gegr%C3%BC%C3%9Fet_seist_du%2C_K%C3%B6nigin" title="Gegrüßet seist du, Königin">Gegrüßet seist du, Königin</a> (Johann Georg Seidenbusch 1687, nach <i>Salve Regina</i>; GL 536)</li>

<li>Lasst uns erfreuen herzlich sehr (<a href="Friedrich_Spee" title="Friedrich Spee">Friedrich Spee</a> 1623; GL 533)</li>

<li><a href="Maria%2C_breit_den_Mantel_aus" title="Maria, breit den Mantel aus">Maria, breit den Mantel aus</a> (Innsbruck 1640; GL 534)</li>

<li><a href="Maria_zu_lieben%2C_ist_allzeit_mein_Sinn" title="Maria zu lieben, ist allzeit mein Sinn">Maria zu lieben, ist allzeit mein Sinn</a> (1765, NF <a href="Friedrich_D%C3%B6rr_(Theologe)" title="Friedrich Dörr (Theologe)">Friedrich Dörr</a>; GL 521)</li>

<li><a href="Unser_lieben_Frauen_Traum" title="Unser lieben Frauen Traum">Unser lieben Frauen Traum</a> (<a href="Nikolaus_Beuttner" title="Nikolaus Beuttner">Nikolaus Beuttners</a> Gesangbuch, 1602)</li>

<li><a href="Wundersch%C3%B6n_pr%C3%A4chtige" title="Wunderschön prächtige">Wunderschön prächtige</a> (nach <a href="Laurentius_von_Schn%C3%BCffis" title="Laurentius von Schnüffis">Laurentius von Schnüffis</a> 1692)</li></ul>

<p>Auch die <a href="Lauretanische_Litanei" title="Lauretanische Litanei">Lauretanische Litanei</a> (Mitte 16. Jh., mit älteren Wurzeln) geht auf die <a href="Loretowallfahrt" title="Loretowallfahrt">Loretowallfahrten</a> zurück.

</p><p>Auch einige Advents- und Weihnachtslieder stellen Maria in den Mittelpunkt, insbesondere einige geistliche <a href="Wiegenlied" title="Wiegenlied">Wiegenlieder</a>, die dem Brauch des <a href="Kindelwiegen" class="mw-redirect" title="Kindelwiegen">Kindelwiegens</a> entstammen oder dessen Idee aufgreifen.

</p>

<ul><li><a href="Es_ist_ein_Ros_entsprungen" title="Es ist ein Ros entsprungen">Es ist ein Ros entsprungen</a> (Speyerer Gesangbuch, 1599; GL 243/EG 30)</li>

<li><a href="Joseph%2C_lieber_Joseph_mein" title="Joseph, lieber Joseph mein">Joseph, lieber Joseph mein</a> (<a href="M%C3%B6nch_von_Salzburg" title="Mönch von Salzburg">Mönch von Salzburg</a> um 1400)</li>

<li><a href="Auf_dem_Berge%2C_da_wehet_der_Wind" title="Auf dem Berge, da wehet der Wind">Auf dem Berge, da wehet der Wind</a> (<a href="Schlesien" title="Schlesien">Schlesien</a>, 19. Jh. nach älteren Vorbildern)</li></ul>

<p>Die ab der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im deutschsprachigen Raum aufkommenden <a href="Maiandacht" class="mw-redirect" title="Maiandacht">Maiandachten</a> und die Marienfrömmigkeit durch neue Marienwallfahrtsorte (aber auch schon früher z. B. wie in <a href="Liste_von_Wallfahrtsorten_in_Schlesien" title="Liste von Wallfahrtsorten in Schlesien">Schlesien</a>) wie <a href="Marienerscheinungen_und_Wallfahrt_in_Lourdes" title="Marienerscheinungen und Wallfahrt in Lourdes">Lourdes</a> und <a href="Marienerscheinungen_von_F%C3%A1tima" title="Marienerscheinungen von Fátima">Fátima</a> führten zum Entstehen neuer Marienlieder.

</p>

<ul><li><a href="Alle_Tage_sing_und_sage" title="Alle Tage sing und sage">Alle Tage sing und sage</a> (Heinrich Bone 1847, GL 526)</li>

<li><a href="Stabat_mater#Christi_Mutter_stand_mit_Schmerzen" title="Stabat mater">Christi Mutter stand mit Schmerzen</a> (Heinrich Bone 1847, nach <i>Stabat mater dolorosa</i>; GL 532)</li>

<li><a href="Maria_durch_ein_Dornwald_ging" title="Maria durch ein Dornwald ging">Maria durch ein Dornwald ging</a> (aus dem <a href="Eichsfeld" title="Eichsfeld">Eichsfeld</a>, 1850)</li>

<li><a href="Maria%2C_Maienk%C3%B6nigin" title="Maria, Maienkönigin">Maria, Maienkönigin</a> (<a href="Guido_G%C3%B6rres" title="Guido Görres">Guido Görres</a> 1843/44)</li>

<li>Maria, Mutter unsres Herrn (Franz Josef Weinzierl 1816/Marie-Luise Thurmair 1969, nach <i>Alma redemptoris mater</i>; GL 530)</li>

<li><a href="Ave_maris_stella#Meerstern,_ich_dich_grüße" title="Ave maris stella">Meerstern, ich dich grüße</a> (bei August von Haxthausen 1850, nach <i>Ave maris stella</i>; GL 524)</li>

<li><a href="Neuzeller_Wallfahrtslied" title="Neuzeller Wallfahrtslied">Maria, Mutter, Friedenshort</a> (Georg Schröter, <a href="Adolf_Lohmann_(Komponist)" title="Adolf Lohmann (Komponist)">Adolf Lohmann</a> 1948)</li>

<li><a href="Nun%2C_Br%C3%BCder%2C_sind_wir_frohgemut" title="Nun, Brüder, sind wir frohgemut">Nun, Brüder, sind wir frohgemut</a> (<a href="Georg_Thurmair" title="Georg Thurmair">Georg Thurmair</a>, <a href="Adolf_Lohmann_(Komponist)" title="Adolf Lohmann (Komponist)">Adolf Lohmann</a> 1935)</li>

<li>Sagt an, wer ist doch diese (<a href="Guido_Maria_Dreves" title="Guido Maria Dreves">Guido Maria Dreves</a> 1885 nach Vorlagen von <a href="Johannes_Khuen" title="Johannes Khuen">Johannes Khuen</a> 1638; GL 531)</li>

<li><a href="Segne_du%2C_Maria" title="Segne du, Maria">Segne du, Maria</a> (<a href="Cordula_W%C3%B6hler" title="Cordula Wöhler">Cordula Wöhler</a> 1870/<a href="Karl_Kindsm%C3%BCller" title="Karl Kindsmüller">Karl Kindsmüller</a> 1916; GL 535)</li>

<li>Grüssauer Marienrufe (<a href="Kloster_Gr%C3%BCssau" title="Kloster Grüssau">Kloster Grüssau</a> um 1910, GL 568)</li></ul>

<p>Auch im Bereich des <a href="Neues_Geistliches_Lied" title="Neues Geistliches Lied">Neues Geistlichen Lieds</a> spielen Marienlieder weiterhin eine Rolle und spiegeln häufig ein gewandeltes Marienverständnis in jüngerer Zeit wieder.

</p>

<ul><li>Ave Maria, du bist voll der Gnade (Matilde Cocchiaro; <a href="Marie_Th%C3%A9r%C3%A8se_Henderson" title="Marie Thérèse Henderson">Marie Thérèse Henderson</a>)</li>

<li>Frau aus dem Volke, von Gott auserwählt (T.: Johannes Schreml; M.: Johannes Ganz)</li>

<li>Mädchen, du, in Israel (<a href="Diethard_Zils" title="Diethard Zils">Diethard Zils</a>)</li>

<li>Magnificat (zwei Vertonungen als Doppel-<a href="Kanon_(Musik)" title="Kanon (Musik)">Kanon</a> und als <a href="Choral" title="Choral">Choral</a> aus <a href="Communaut%C3%A9_de_Taiz%C3%A9" title="Communauté de Taizé">Taizé</a> von <a href="Jacques_Berthier_(Komponist)" title="Jacques Berthier (Komponist)">Jacques Berthier</a>)</li>

<li>Maria singt („Mein Haus ist ohne Wettersturz“; <a href="Hildegard_Wohlgemuth_(Schriftstellerin)" title="Hildegard Wohlgemuth (Schriftstellerin)">Hildegard Wohlgemuth</a>, Klaus Simon)</li>

<li>Marias Lied („Groß sein läßt meine Seele den Herrn“; Martin Schraufstetter)</li>

<li>Mit dir, Maria, singen wir von Gottes Heil (aus Chartres, dt. <a href="Eugen_Eckert_(Pfarrer)" title="Eugen Eckert (Pfarrer)">Eugen Eckert</a>, <a href="Winfried_Offele" title="Winfried Offele">Winfried Offele</a>; M.: J. C. Gianadda)</li>

<li>Mit Maria preist den Herrn (Rudolf Weckerling, <a href="Peter_Janssens" title="Peter Janssens">Peter Janssens</a>)</li>

<li>Mutter Maria („Du hast ganz leis mich beim Namen genannt“; Johannes Ganz)</li>

<li>Sei gegrüßt Maria (<a href="Kathi_Stimmer-Salzeder" title="Kathi Stimmer-Salzeder">Kathi Stimmer-Salzeder</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weitere_bekannte_marianische_Gesänge"><span id="Weitere_bekannte_marianische_Ges.C3.A4nge"></span>Weitere bekannte marianische Gesänge</h2></div>

<ul><li><a href="Agni_Parthene" title="Agni Parthene">Agni Parthene</a></li>

<li><a href="Hymnos_Akathistos" title="Hymnos Akathistos">Hymnos Akathistos</a></li>

<li><a href="Noi_vogliam_Dio%2C_Vergine_Maria" title="Noi vogliam Dio, Vergine Maria">Noi vogliam Dio, Vergine Maria</a></li>

<li><a href="Servikon" title="Servikon">Servikon</a></li>

<li><a href="Tota_pulchra_es_Maria" title="Tota pulchra es Maria">Tota pulchra es Maria</a></li>

<li><a href="Virolai_de_Montserrat" title="Virolai de Montserrat">Virolai de Montserrat</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Marienverehrung#Musik" title="Marienverehrung">Marienverehrung#Musik</a></li>

<li><a href="Liste_von_Vertonungen_des_Ave_Maria" title="Liste von Vertonungen des Ave Maria">Liste von Vertonungen des Ave Maria</a></li>

<li><a href="Marianische_Antiphon" title="Marianische Antiphon">Marianische Antiphon</a></li>

<li><a href="Marienklage" title="Marienklage">Marienklage</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Andreas_Heinz_(Theologe)" title="Andreas Heinz (Theologe)">Andreas Heinz</a>, <a href="Wolfgang_Bretschneider" title="Wolfgang Bretschneider">Wolfgang Bretschneider</a>: <cite style="font-style:italic">Marianische Antiphonen</cite>. In: <a href="Walter_Kasper" title="Walter Kasper">Walter Kasper</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Lexikon_f%C3%BCr_Theologie_und_Kirche" title="Lexikon für Theologie und Kirche">Lexikon für Theologie und Kirche</a></cite>. 3. Auflage. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>6</span>. Herder, Freiburg im Breisgau 1997, <span style="white-space:nowrap">Sp.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1357–1359</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Marienlied&rft.atitle=Marianische+Antiphonen&rft.au=Andreas+Heinz%2C+Wolfgang+Bretschneider&rft.btitle=Lexikon+f%C3%BCr+Theologie+und+Kirche&rft.date=1997&rft.edition=3&rft.genre=book&rft.place=Freiburg+im+Breisgau&rft.pub=Herder&rft.volume=6" style="display:none"> </span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=L3zYAAAAMAAJ&pg=PA1357&q=%22Marianische+Antiphonen%22#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</li>

<li>D. v. Huebner: <i>Vokalmusik.</i> In: Remigius Bäumer, Leo Scheffczyk (Hrsg.): <i>Marienlexikon.</i> Band 6 (Scherer-Zyprese / Nachträge). Eos, St. Ottilien 1994, ISBN 3-88096-891-8, S. 651–663 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marienlexikon.de/wp-content/uploads/Marienlexikon_V_W.pdf">Digitalisat</a>)</li>

<li>S. Hornsteiner: <i>Volkslieder.</i> In: Remigius Bäumer, Leo Scheffczyk (Hrsg.): <i>Marienlexikon.</i> Band 6 (Scherer-Zyprese / Nachträge). Eos, St. Ottilien 1994, ISBN 3-88096-891-8, S. 665–667 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marienlexikon.de/wp-content/uploads/Marienlexikon_V_W.pdf">Digitalisat</a>)</li>

<li>Hermann Kurzke: <i>Notizen zum Marienlied.</i> In: Teresa Berger, Albert Gerhards (Hrsg.): <i>Liturgie und Frauenfrage. Ein Beitrag zur Frauenforschung aus liturgiewissenschaftlicher Sicht</i> (= <i>Pietas liturgica.</i> 7). EOS, St. Ottilien 1990, ISBN 3-88096-287-1, S. 307–318, hier S. 315–318.</li>

<li>Hermann Kurzke, Christiane Schäfer: <i>Tradition als Mischprozess. Marienlieder im Spiegel der Gesangbuchgeschichte.</i> In: <i>Herder-Korrespondenz</i>, Band 62 (2008), 11, S. 578–582 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=FYdPAQAAIAAJ&pg=PA52&q=%22Joseph+Mohr%22+%22Maria+zu+lieben%22#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</li>

<li><a href="Hermann_Kurzke" title="Hermann Kurzke">Hermann Kurzke</a>, Christiane Schäfer: <i>Mythos Maria: Berühmte Marienlieder und ihre Geschichte.</i> C.H.Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66956-9, <a href="https://doi.org/10.17104/9783406669576" class="extiw external" title="doi:10.17104/9783406669576">DOI:10.17104/9783406669576</a>.</li>

<li>Magda Marx-Weber: <cite style="font-style:italic">Maria XIII. In der Musik</cite>. In: <a href="Walter_Kasper" title="Walter Kasper">Walter Kasper</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Lexikon_f%C3%BCr_Theologie_und_Kirche" title="Lexikon für Theologie und Kirche">Lexikon für Theologie und Kirche</a></cite>. 3. Auflage. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>6</span>. Herder, Freiburg im Breisgau 1997, <span style="white-space:nowrap">Sp.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1335–1336</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Marienlied&rft.atitle=Maria+XIII.+In+der+Musik&rft.au=Magda+Marx-Weber&rft.btitle=Lexikon+f%C3%BCr+Theologie+und+Kirche&rft.date=1997&rft.edition=3&rft.genre=book&rft.place=Freiburg+im+Breisgau&rft.pub=Herder&rft.volume=6" style="display:none"> </span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=L3zYAAAAMAAJ&pg=PA1335&q=%22In+der+Musik%22#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Marienlied" class="extiw external" title="wikt:Marienlied">Wiktionary: Marienlied</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marienlied.de/">marienlied.de</a><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://www.marienlied.de/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marienlied.de/">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/www.marienlied.de</span> <small>(Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Dezember 2024. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.marienlied.de/">Suche in Webarchiven</a>)</small></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.herder.de/hk/schlagwoerter/marienlieder/">Schlagwörter: Marienlieder</a>, herder.de</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">L. M. Herrán: <i>Lyrik.</i> In: Remigius Bäumer, Leo Scheffczyk (Hrsg.): <i>Marienlexikon.</i> Band 4 (Lajtha-Orangenbaum). Eos, St. Ottilien 1992, ISBN 3-88096-891-8, S. 197–216 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marienlexikon.de/wp-content/uploads/Marienlexikon_L.pdf">Digitalisat</a>).</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4168889-2">4168889-2</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-12-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Marienlied&oldid=251099802">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>